Belfast Telegraph

Sunday 26 April 2015

Firth to voice Paddington Bear

Colin Firth will provide the voice for Paddington Bear in a new film
Colin Firth will provide the voice for Paddington Bear in a new film

Colin Firth is to provide the voice for Paddington Bear in a new film based on the adventures of the duffle coat-clad character.

The bear, famous for his love of marmalade sandwiches and named after the London station where he was found, was created by Michael Bond.

He first appeared in 1958 in his first book, A Bear Called Paddington, which told how he was packed off from darkest Peru and made his way to Britain where he was adopted by the Brown family.

King's Speech star Colin joins a cast that includes Downton Abbey's Hugh Bonneville, who plays Mr Brown, Nicole Kidman, Julie Walters and Jim Broadbent.

He told the Daily Mail: "Paddington will be computer generated, and I will speak his lines with, I suspect, a slight Peruvian flavour.

"Every other character in the film will be real, live human beings, but the idea is that Paddington will have something of me in his DNA because I'm going to do some sessions wearing one of those helmets with cameras to capture my face muscles, and all that data will somehow be incorporated into Paddington."

Harry Potter producer David Heyman is behind the film, which will be directed by Paul King, and is based on the best-selling books which have sold more than 35 million copies.

He said: "It's a great honour to be able to bring Michael Bond's beloved character to the big screen. I am hugely excited to be working with Paul King, whose imagination, flair, and sense of wit and wonder make him the ideal director. And I am thrilled that we now have such an exceptional cast to bring the story of Paddington Bear to life."

The success of the books and a BBC series, voiced by Michael Hordern and featuring a stop-motion puppet and paper cut-out characters, led to the creation of a popular children's toy in wellies - which was made by Top Gear host Jeremy Clarkson's parents.

Filming starts in September and it should be in cinemas by next November.

COMMENT RULES: Comments that are judged to be defamatory, abusive or in bad taste are not acceptable and contributors who consistently fall below certain criteria will be permanently blacklisted. The moderator will not enter into debate with individual contributors and the moderator’s decision is final. It is Belfast Telegraph policy to close comments on court cases, tribunals and active legal investigations. We may also close comments on articles which are being targeted for abuse. Problems with commenting? customercare@belfasttelegraph.co.uk

Nightlife Galleries

More

Latest Entertainment News

Latest Music News

Latest Film & TV News

Latest Eating Out News

Horoscopes

Your Horoscopes by Russell Grant

Taurus:

More money for luxuries will become available. You may want to keep your good fortune a secret. Friends and relatives who are down on their luck could be resentful. Take this opportunity to go shopping for clothes, furniture and artwork. Go ahead and spend more money than usual. You've earned some indulgences. If you're looking for work, you could find it at a government agency, university or hospital. Being employed by a big bureaucracy will have unexpected benefits.More