Belfast Telegraph

Monday 29 December 2014

German Chancellor Merkel sorry over Lampard ‘goal’

Prime Minister David Cameron watches the England versus Germany World Cup match with German Chancellor Angela Merkel at the G20 summit in Toronto, Canada
Prime Minister David Cameron watches the England versus Germany World Cup match with German Chancellor Angela Merkel at the G20 summit in Toronto, Canada
Fabio Capello is facing an uncertain future following England's humiliating World Cup exit
Glastonbury festivalgoers react to England's defeat
England fans react as the England equaliser is not given as they watch the game on a big screen in Millennium Square, Leeds
Manuel Neuer of Germany watches the ball bounce over the line from a shot that hit the crossbar from Frank Lampard of England, but referee Jorge Larrionda judged the ball did not cross the line during the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
Miroslav Klose of Germany celebrates scoring the opening goal during the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
England v Germany, World Cup 2010
Manuel Neuer of Germany watches the ball bounce over the line from a shot that hit the crossbar from Frank Lampard of England, but referee Jorge Larrionda judges the ball did not cross the line during the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
Manuel Neuer of Germany watches the ball bounce over the line from a shot that hit the crossbar from Frank Lampard of England, but referee Jorge Larrionda judged the ball did not cross the line during the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
Germany v England, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
Rolling Stones singer Mick Jagger signs autographs at the England v Germany second round match, World Cup 2010
TV pundit Chris Kamara with fans ahead of the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
England v Germany, World Cup 2010
Germany v England, World Cup 2010
Bastian Schweinsteiger's girlfriend Sarah Brandner (C) and Silvia Meichel, girlfriend of Mario Gomez of Germany, during the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
Rolling Stones singer Mick Jagger pictured at the England v Germany second round match, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
TV presenter Christine Bleakley ahead of the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
TV presenter Christine Bleakley ahead of the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
Toni Poole, wife of John Terry, ahead of the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
Germany v England, World Cup 2010
TV presenter Christine Bleakley ahead of the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
TV presenter Christine Bleakley ahead of the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
England v Germany, World Cup 2010
Melanie (L) girlfriend of Piotr Trochowski, Silvia Meichel (C), girlfriend of Mario Gomez, and Anna Maria Lagerblom, girlfriend of Mesut Oezil attend the 2010 FIFA World Cup South Africa Round of Sixteen match between Germany and England at Free State Stadium on June 27, 2010 in Bloemfontein, South Africa
Germany v England, World Cup 2010

German Chancellor Angela Merkel admitted that Frank Lampard's disallowed World Cup goal was over the line and told David Cameron she was sorry it did not stand.

The two leaders watched the second half of the crunch England-Germany match together at the G20 summit in Toronto, Canada.

Sources close to the British Prime Minister said the atmosphere as the pair watched the clash was “very good-natured” and Mr Cameron was very disappointed by the result.

“Angela Merkel conceded that the second goal was definitely in and said sorry,” reported the source.

Mr Cameron was told that England had gone 1-0 down as he stood up to address fellow world leaders on the economy at the G20 gathering, and Ms Merkel informed him that a second German goal had gone in while he was speaking.

There were no exuberant goal celebrations as the Germans forced their way to a crushing 4-1 lead.

And the Prime Minister and Ms Merkel shook hands good-naturedly as the game ended with an England defeat.

COMMENT RULES: Comments that are judged to be defamatory, abusive or in bad taste are not acceptable and contributors who consistently fall below certain criteria will be permanently blacklisted. The moderator will not enter into debate with individual contributors and the moderator’s decision is final. It is Belfast Telegraph policy to close comments on court cases, tribunals and active legal investigations. We may also close comments on articles which are being targeted for abuse. Problems with commenting? customercare@belfasttelegraph.co.uk

Latest News

Latest Sport

Latest Showbiz