Michael Gault opened the scoring five minutes before the break, with Jamie Mulgrew adding a second shortly after it.
On the hour-mark it was 3-0, as Gault fed Philip Lowry and the midfielder's drive had too much power for keeper Jakup Mikkelsen.
Linfield will head to Greece next week, with the second leg to be played the week after.
COMMENT RULES: Comments that are judged to be defamatory, abusive or in bad taste are not acceptable and contributors who consistently fall below certain criteria will be permanently blacklisted. The moderator will not enter into debate with individual contributors and the moderator’s decision is final. It is Belfast Telegraph policy to close comments on court cases, tribunals and active legal investigations. We may also close comments on articles which are being targeted for abuse. Problems with commenting? email@example.com