The 32-year-old, who amassed 76 caps and was part of Grand Slam victories in 2005 and 2008, will leave Sale Sharks in June.
"Dwayne's decision to join us is a major coup and a real indication of the direction we want to go in," Bristol director of rugby Andy Robinson said.
COMMENT RULES: Comments that are judged to be defamatory, abusive or in bad taste are not acceptable and contributors who consistently fall below certain criteria will be permanently blacklisted. The moderator will not enter into debate with individual contributors and the moderator’s decision is final. It is Belfast Telegraph policy to close comments on court cases, tribunals and active legal investigations. We may also close comments on articles which are being targeted for abuse. Problems with commenting? firstname.lastname@example.org